[短篇] 中国古典 笑话五则（十）

1、庸师
    有个教书先生学问很差，老是把句子读破，又好念错字。有一天，他教学生念《〈大学〉序》，头一句本来是：“《大学》之书，古之大学所以教人之法也。”他却读成：“大学之，书古之；大学所以教人之。”主人发觉之后，大怒，把他赶了出来。
    后来，此人又被一个官员请去当师爷。这个官是因为父亲做官，自己才得了个职位，并不识字，看不懂律令，所以每当遇到事，总来问师爷。有一次，有人捉了个偷钟的贼，送到官府，官来问师爷怎么处理。师爷想起《论语》上的一句话：“夫子之道，忠恕而已矣。”但他读成：“夫子之盗钟，恕而已矣。”官于是把偷钟贼放了。
    又有一次，官府抓到一个偷席子的贼，官又来问。师爷把《论语》上的“朝闻道，夕死可矣”读成：“朝闻盗席，死可矣。”于是官立即下令将偷席子的用杖打死。
    这时，正赶上阎王外出私访，察到了这个师爷的事，便命鬼判把他捉来，骂道：“你这不通文墨的畜牲，骗人的学费钱，误人子弟，其罪不小，判你来世去变猪狗！”师爷又想起《中庸》里孔子问的“南方之强与？北方之强与？”于是再三哀求说：“做猪狗，小的不敢违抗，不过还求大王开恩。若做猪，还望判生到南方；做狗则求做母狗。”阎王问为什么，师爷说道：
    “南方猪（之）强与北方猪（之）。”
    阎王又问为何要做母狗，师爷又答：
    “《礼记•曲礼》上说：临财母狗（毋苟）得，临难母狗（毋苟）免。”
                                        ——清•游戏主人《笑林广记》

2、“拆壁贼”
    一个庸师惯读别字。有一天晚上，他给学生讲前、后《赤壁赋》，竟把“赋”读成“贼”。正在这时，有个小偷潜在窗外，只听老师在屋里大声朗读：“这是前面《拆（赤）壁贼（赋）》呀。”
    小偷听见“拆壁贼”三个字，不由得大惊，心想，前面已经被他发觉，只好从后房穿墙而入了。过了一会儿，夜已很深，老师便到后房就寝。上床后，又与学生讲到《后赤壁赋》，又如《前赤壁赋》那样读法。小偷在外面叹道：
    “我前后两次都被此人识破，人家请了这样的先生，连看家狗都不用养了！”
                                        ——清•游戏主人《笑林广记》

3、同归于尽
    主人请先生教儿子读书，总责怪先生不善教。先生说：“你想让我与令郎同归于尽吗？”主人不解其意。先生说：“我的教法已经用尽了。只除非要我钻进令郎肚子里，这样我就闷死，令郎就胀死！”
                                        ——清•游戏主人《笑林广记》

4、“小柏”与“阿爹”
    一个学馆中有两个学生，一个聪明，一个呆笨。老师出题考他们对对子，正好院子中有梅树，老师便指着树出题：“老梅。”聪明学生看到盆里种柏树，便对道：“小柏。”老师说：“好！”又让另一个学生再对得好些。剩下那个学生不会对，他把“小柏”误听成“小
伯”，便对道：“阿爹。”老师见他对得不像话，大怒，用戒尺打他。他哭道：“他小伯不打，倒来打阿爹！”
                                        ——清•游戏主人《笑林广记》
5、三十六计
    宋徽宗宣和年间，大臣童贯在燕蓟一带领兵打仗，大败而逃。后来，朝廷中举行宴会，教坊派优人表演节目。优人们扮成三个婢女，梳的发型各不相同。其中的一个在前额上梳一个发髻（jī），自我介绍道：“我是太师蔡京的家人。”另一个的发髻偏向一边，自称：“太宰郑侠家人。”还有一个满头布满小发髻，如同小儿状，自我介绍说：“我是大王童贯的家人。”
    有人问这些发型有何讲究，扮蔡京家人的说：“蔡太师进见天子，这叫朝天髻。”扮郑侠家人的说：“郑太宰最近归故乡家居，我这叫懒梳髻。”
    轮到扮童贯家人的回答了，他慢慢说道：
    “我们童大王最近用兵，我这叫三十六髻（计）！”
                                        ——宋•周密《齐东野语》